-
1 испугать кого-либо
General subject: give somebody a startУниверсальный русско-английский словарь > испугать кого-либо
-
2 неожиданно испугать кого-либо
Jargon: (напугать) scare the pants off someoneУниверсальный русско-английский словарь > неожиданно испугать кого-либо
-
3 избить кого-либо
1) General subject: lace somebody's jacket, (чтобы испугать/запугать или пригрозить) rough someone up2) Jargon: do a job on (The cops did a job on Rocko, but he still wouldn't talk. Полицейские избили Роко, но он однако молчит об этом.), pink someone's ears back, pound head -
4 избить кого-либо (чтобы испугать/запугать или пригрозить)
General subject: rough someone upУниверсальный русско-английский словарь > избить кого-либо (чтобы испугать/запугать или пригрозить)
-
5 неожиданно испугать(напугать) кого-либо
Jargon: scare the pants off someoneУниверсальный русско-английский словарь > неожиданно испугать(напугать) кого-либо
-
6 испугать
1) General subject: buffalo, dismay, frighten, give a fright (кого-л.), gliff, gloppen, make afraid, make hair stand (кого-л.), panic, scare, scare (кого-л.), startle, frighten into, give a fright, give one a start, weaken3) American: throw a scare4) Poetical language: fright5) Jargon: put the wind up (кого-либо), spook7) Taboo: put the shits up somebody (кого-л.), shit somebody up (кого-л.)
См. также в других словарях:
Испуг, ужас — I. И., в отличие от продолжит. страха (см. Смущение, страх, испуг, робость, боязливость) или боязни, это состояние, вызванное внезапностью и длящееся мгновения, при этом мышление парализуется вследствие переживаемого стресса и человек утрачивает… … Библейская энциклопедия Брокгауза
The Sims 2 — У этого термина существуют и другие значения, см. Sims. The Sims 2 Официальная обложка игры Разработчик … Википедия
трус — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? труса, кому? трусу, (вижу) кого? труса, кем? трусом, о ком? о трусе; мн. что? трусы, (нет) кого? трусов, кому? трусам, (вижу) кого? трусов, кем? трусами, о ком? о трусах; сущ., ж. трусиха … Толковый словарь Дмитриева
Александр I (часть 2, III) — Период третий. ПОСЛЕДНЕЕ ДЕСЯТИЛЕТИЕ (1816 1825). В Петербурге начало 1816 года было ознаменовано рядом придворных празднеств: 12 го (24 го) января состоялось бракосочетание Великой Княгини Екатерины Павловны с Наследным принцем виртембергским, а … Большая биографическая энциклопедия
Семейство Фазановые — Одним из важных видов этого семейства следует считать кеклика (Alectoris chukar). Верхняя часть тела и грудь у него голубовато серые с красным налетом. Белое горло окружено черной каемкой; полоска, идущая от основания клюва через лоб, и… … Жизнь животных
грозить — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я грожу, ты грозишь, он/она/оно грозит, мы грозим, вы грозите, они грозят, грози, грозите, грозил, грозила, грозило, грозили, грозящий, грозивший, грозя 1. Когда кто либо грозит сделать вам что то неприятное … Толковый словарь Дмитриева
Переполошить — сов. перех. 1. Встревожить, перепугать всех или многих, произведя суету, смятение. 2. Сильно испугать, встревожить кого либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тем не менее — Неизм. Однако, несмотря на что либо, все же. Разница между нами, как видите, большая, но тем не менее… я думаю, что мы друг другу не чужды. (А. Чехов.) Да, это внезапное появление могло испугать кого угодно, и тем не менее… оно являлось большой… … Учебный фразеологический словарь
Семейство кошачьи — (Felidae)* * Кошачьи действительно, как пишет Брем, представляют собой самый совершенный тип хищников иными словами наиболее специализированные представители отряда. Семейство включает 36 видов, группируемых в 10 12 родов (хотя разные… … Жизнь животных
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Семейство ястребиные — Птицы, принадлежащие к этому семейству, характеризуются совершенно оперенными плюснами, достигающими длины среднего пальца, кругловатыми или яйцевидными, почти вертикально расположенными в восковице ноздрями и хвостом, равным половине… … Жизнь животных